Inglês- Profª Maria Helena

ESCOLA: E. E. PROF JOÃO PEDRO DO NASCIMENTO
DISCIPLINA: Inglês		SÉRIE: 1ª Série A
PROFESSOR: Maria Helena de Castro
CONTEÚDO: Leitura e interpretação de texto			HORAS/AULA: 2
PERÍODO: DATA DE ENVIO: 11/05/2020	DATA DE ENTREGA: 22/05/2020

HABILIDADES:

Utilizar as diferentes linguagens, levando em conta seus funcionamentos, para a

compreensão e produção de textos e discursos em diversos campos de atuação social.

Leia o texto a seguir, traduza para o português e responda as questões.

We are Médecins Sans Frontières

An international, independent medical humanitarian organization

Médecins Sans Frontières (MSF) translates to Doctors without Borders. We provide

medical assistance to people affected by conflict, epidemics, disasters, or exclusion from

healthcare. Our teams are made up of tens of thousands of health professionals, logistic and administrative staff

- bound together by our charter. Our actions are guided by medical ethics and the principles

of impartiality, independence and neutrality. We are a non-profit, self-governed, member-

based organization.

MSF was founded in 1971 in Paris by a group of journalists and doctors. Today, we

are a worldwide movement of more than 67,000 people.

The MSF Charter

Médecins Sans Frontières is a private, international association. The association is made

up mainly of doctors and health sector workers and is also open to all other professions which might help in achieving its aims.

All of its members agree to honour the following principles:

Médecins Sans Frontières provides assistance to populations in distress, to victims of

natural or man-made disasters and to victims of armed conflict. They do so irrespective of

race, religion, creed or political convictions.

Questões:

a) What is the text about?

b) In pairs, make an organizer pointing the important information about the Doctors

without borders.

c) Now, use your organizer and write a paragraph about the different types of heroes.

d) Make a mind map using words from the text that can be used to explain what heroism

is.

Then compare with your colleagues and read to each other.